{"id":1376,"date":"2026-03-10T14:44:18","date_gmt":"2026-03-10T13:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/ochsen\/regionalitaet\/"},"modified":"2026-06-25T14:33:52","modified_gmt":"2026-06-25T12:33:52","slug":"regionality","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/regionality\/","title":{"rendered":"Regionality"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” custom_row_class=”ochsen-bggrey” rowpaddingbottom=”row-pb-standard”][vc_column]\n\n

\n
\n \n
\n
\n

Regionality<\/h2> \n

Surrounded by lake, mountain scenery
\nand culture.<\/h1>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ equal_height=”yes” content_placement=”middle” custom_row_class=”ochsen-bggrey” rowpaddingbottom=”row-pb-standard” el_class=”teaser–row–horizontal”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-4″]
\r\n \r\n <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-md-offset-1″]
\n
\n
\n
\n

Experience and discover
\nthe Zug region.<\/h2>\n
Our hotel is the ideal starting point for exploring Zug and its surroundings. The region brings together everything that makes Switzerland so special: a graceful lakeside setting, impressive mountains, vibrant art and culture, diverse shopping opportunities and living traditions.<\/div>
LEARN MORE<\/a><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” custom_row_class=”ochsen-bggrey” rowpaddingbottom=”row-pb-half”][vc_column width=”1\/3″]\n
\n <\/a>\n
\"Zugersee<\/div>\n\n

Activities<\/h3>
Whether hiking, cycling, mountain biking or golfing, a wide range of activities awaits right on the doorstep.<\/div>
Learn more <\/i><\/a><\/div>\n <\/div>\n [\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]\n
\n <\/a>\n
\"Zugersee<\/div>\n\n

Lake<\/h3>
Take a refreshing dip in the cool water or enjoy time on Lake Zug.<\/div>
Learn more <\/i><\/a><\/div>\n <\/div>\n [\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]\n
\n <\/a>\n
\"Zug<\/div>\n\n

Art & Culture<\/h3>
Art and culture lovers will find plenty to enjoy in Zug.<\/div>
Learn more <\/i><\/a><\/div>\n <\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” custom_row_class=”ochsen-bggrey” rowmarginbottom=”row-mb-standard” rowpaddingbottom=”row-pb-half”][vc_column width=”1\/3″]\n
\n <\/a>\n
\"Regionale<\/div>\n\n

Shopping<\/h3>
Shopping enthusiasts will find plenty to explore in the many charming boutiques and along the shopping promenade.<\/div>
Learn more <\/i><\/a><\/div>\n <\/div>\n [\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]\n
\n <\/a>\n
\"Region<\/div>\n\n

Excursions<\/h3>
With such a wide range of destinations, there is something for everyone.<\/div>
Learn more <\/i><\/a><\/div>\n <\/div>\n [\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]\n
\n <\/a>\n
\"City-Hotel<\/div>\n\n

Customs & Tradition<\/h3>
Discover and experience local history and traditions.<\/div>
Learn more <\/i><\/a><\/div>\n <\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row rowmarginbottom=”row-mb-standard”][vc_column]

[vc_row rowmarginbottom=”row-mb-half”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-3 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Our connection.<\/h2>\n

[\/vc_column_text]\r\n

<\/div>\r\n [vc_column_text css=””]<\/p>\n

For us, connection means taking responsibility and strengthening the region we call home. We have long supported social projects and local initiatives that bring people together, create opportunities, and sustainably promote a sense of community in Zug.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n

\n
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n\n
\n

Water for Water.<\/h2>\n

We support WATER FOR WATER because responsible use of resources is important to us. The project is committed worldwide to access to clean drinking water and promotes sustainable solutions that directly benefit people. This commitment reflects our values and strengthens our connection to our region and the global community.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>

\n Learn more<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n\n
\n

Swisstainable.<\/h2>\n

We are part of Swisstainable and hold the Level II \u2013 engaged certification. This commitment represents our conscious use of resources, our regional connection, and the continuous development of our business in the spirit of sustainable tourism.<\/p>\n

As a traditional establishment in Zug\u2019s old town, we do not understand sustainability as a short-term trend, but as a mindset: preserving what exists, carefully maintaining quality, and taking responsibility for future generations.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>

\n Learn more<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n\n
\n

Water for Water.<\/h2>\n

We support WATER FOR WATER because responsible use of resources is important to us. The project is committed worldwide to access to clean drinking water and promotes sustainable solutions that directly benefit people. This commitment reflects our values and strengthens our connection to our region and the global community.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>

\n Learn more<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
\n 1<\/span> \/ 3<\/span>\n <\/div>\n