{"id":1336,"date":"2026-03-10T14:42:58","date_gmt":"2026-03-10T13:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/ochsen\/"},"modified":"2026-06-25T14:23:33","modified_gmt":"2026-06-25T12:23:33","slug":"ochsen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/","title":{"rendered":"The Ochsen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]\n\n            <section class=\"pageheader \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotel-Ochsen_Hegglin_0138.jpg);\">\n                <div class=\"d-flex justify-content-center align-items-center pageheader--wrapper\">\n                    \n                        <div class=\"container  my-5\">\n                            <div class=\"row justify-content-center \">\n                                <div class=\"col-lg-7 col-md-9 \"><h2>The Ochsen<\/h2>    \n                                    <h1>The modern inn<br \/>\nfor discerning guests.<\/h1>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n            <\/section>\n            [\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;1&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; custom_row_class=&#8221;ochsen-bggrey&#8221; rowpaddingtop=&#8221;row-pt-standard&#8221; rowpaddingbottom=&#8221;row-pb-standard&#8221; el_class=&#8221;teaser&#8211;row&#8211;horizontal&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-5&#8243;]<div class=\"\">\r\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MG_9911.jpg\" class=\"img-fluid appear-animation rounded\" data-appear-animation=\"fadeIn\" data-appear-animation-delay=\"0\" data-appear-animation-duration=\"1s\">\r\n            <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-offset-1&#8243;]<div class=\"container sections-container\">\n                <div class=\"lpbankette-row lpbankette-section-target\">\n                    <div class=\" col-12\">\n                        <div class=\"lpbankette-content-inner\">\n                            <h2 class=\"lpbankette-headline \">Welcome to<br \/>\nCity Hotel Ochsen<\/h2>\n                            <div class=\"lpbankette-description\">At Ochsen, tradition and heartfelt hospitality go hand in hand. For generations, our hotel has been a place where people come together, feel at ease and share special moments. To us, hospitality is an attitude reflected in every detail, from the interior design to the cuisine.<\/div><div class=\"module-button \"><a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/hosts\/\" target=\"\">MEET THE HOSTS<\/a><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row rowmarginbottom=&#8221;row-mb-standard&#8221;][vc_column]\n           <div class=\"seasonhit ochsen-bggreydark bgmodulhorizontal\">\n                <div class=\"seasonhit--bg-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotel-Ochsen_Hegglin_1351.jpg');\"><\/div>\n                \n                <div class=\"container container-seasonhit\">\n                    <div class=\"row align-items-center\">\n                        <div class=\"col-md-6 d-none d-md-block\">\n                            <!-- spacer col to let the left absolute image be visible -->\n                        <\/div>\n                        \n                        <div class=\"col-md-6\">\n                            <div class=\"seasonhit--textblock text-center\">\n                                <div class=\"seasonhit--subtitle\">The history<\/div><h2 class=\"seasonhit--headline\">The Ochsen, since 1543.<\/h2><div class=\"seasonhit--text\">As an integral part of Zug\u2019s Old Town, Ochsen combines historic roots with modern comfort, inviting guests to rediscover its rich tradition with every visit.<\/div><div class=\"seasonhit--button-wrap \"><a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/history\/\" class=\"btn-seasonhit\" target=\"\">Our History<\/a><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            [\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;1&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; rowpaddingbottom=&#8221;row-pb-standard&#8221; el_class=&#8221;teaser&#8211;row&#8211;horizontal&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;]<div class=\"\">\r\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MG_9934.jpg\" class=\"img-fluid appear-animation rounded\" data-appear-animation=\"fadeIn\" data-appear-animation-delay=\"0\" data-appear-animation-duration=\"1s\">\r\n            <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-offset-1&#8243;]<div class=\"container sections-container\">\n                <div class=\"lpbankette-row lpbankette-section-target\">\n                    <div class=\" col-12\">\n                        <div class=\"lpbankette-content-inner\">\n                            <h2 class=\"lpbankette-headline \">Philosophy and<br \/>\nValues.<\/h2>\n                            <div class=\"lpbankette-description\">At Ochsen, we combine a sense of comfort with natural simplicity. This approach is reflected in every room, every detail and in the way we work together each day. We place great value on natural materials and sustainable solutions, from lime paints and untreated wood to carefully selected furnishings. Our philosophy and values shape the way we work, welcome guests and create an environment in which people feel valued, respected and at home.<\/div><div class=\"module-button \"><a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/philosophy-values\/\" target=\"\">LEARN MORE<\/a><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; custom_row_class=&#8221;ochsen-bggrey&#8221; rowmarginbottom=&#8221;row-mb-standard&#8221; rowpaddingtop=&#8221;row-pt-standard&#8221; rowpaddingbottom=&#8221;row-pb-half&#8221; el_class=&#8221;seasonhit-detail-teaserblock mod3&#8243;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-3 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&#8243;]\n              <div class=\"modul-headline text-center mb-4\"><div class=\"smallheadline--module text-center\">Our Hotel<\/div><h2 class=\"text-center headlinestyle\">A place for enjoyment, style and connection.<\/h2>                \n              <\/div>\n            [\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-offset-0&#8243;]\n            <div class=\"imagetextvertical imagetextvertical--margin-small\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/hotel\/\" target=\"\" class=\"imagetextvertical--overlay-link\"><\/a>\n                <div class=\"imagetextvertical--image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotel-Ochsen_Hegglin_1072.jpg\" alt=\"Helles Doppelzimmer im City-Hotel Ochsen Zug\" class=\"img-fluid\"><\/div><div class=\"imagetextvertical--image2\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"165.206\" height=\"60.566\" viewBox=\"0 0 165.206 60.566\">\r\n  <g id=\"Gruppe_12688\" data-name=\"Gruppe 12688\" transform=\"translate(0 2.475)\">\r\n    <g id=\"Gruppe_12689\" data-name=\"Gruppe 12689\" transform=\"translate(0 -2.493)\">\r\n      <g id=\"Gruppe_12682\" data-name=\"Gruppe 12682\" transform=\"translate(0 0)\">\r\n        <g id=\"Gruppe_12963\" data-name=\"Gruppe 12963\" transform=\"translate(7515.969 14000.585)\">\r\n          <g id=\"Gruppe_12511\" data-name=\"Gruppe 12511\" transform=\"translate(-7515.969 -13998.682)\">\r\n            <g id=\"Gruppe_12688-2\" data-name=\"Gruppe 12688\" transform=\"translate(0 0)\">\r\n              <g id=\"Gruppe_12689-2\" data-name=\"Gruppe 12689\" transform=\"translate(0 -2.493)\">\r\n                <g id=\"Gruppe_12682-2\" data-name=\"Gruppe 12682\" transform=\"translate(0 0)\">\r\n                  <g id=\"Gruppe_12962\" data-name=\"Gruppe 12962\" transform=\"translate(0 0.607)\">\r\n                    <g id=\"Gruppe_12955\" data-name=\"Gruppe 12955\">\r\n                      <path id=\"Pfad_23986\" data-name=\"Pfad 23986\" d=\"M17.756,23.329A10.036,10.036,0,0,0,19.9,21.192a5.814,5.814,0,0,0,.959-4.241,4.95,4.95,0,0,1-1.981,3.309c-.31.232-1.633,1.181-2.911,2.1l-2.488-1.339a10.127,10.127,0,0,0,2.144-2.138,5.814,5.814,0,0,0,.959-4.241A4.95,4.95,0,0,1,14.6,17.947c-.246.183-1.128.819-2.121,1.529l-2.667,1.91-.783.559-2.6,1.866C1.5,27.36,0,30.348,0,33.9c0,6.536,7.689,12.849,10.9,12.849,1.794,0,12.4-5.641,12.4-14.082a10.377,10.377,0,0,0-5.558-9.332m-3.635,20.35c-3.548,0-10.46-4.557-10.46-11.8,0-4.408,1.494-5.976,5.417-8.927a21.987,21.987,0,0,0,4.183,2.237A10.052,10.052,0,0,1,19.64,34.9c0,6.126-3.735,8.778-5.528,8.778\" transform=\"translate(0 5.826)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23987\" data-name=\"Pfad 23987\" d=\"M23.761,26.974l4,1.269,3.885-3.1-.523-.486-.748.6-3.809-1.118-4.893,3.25C18.793,29.294,18.5,29.7,18.5,32.543a11.61,11.61,0,0,0,7.433,10.422l4.334-3.355-.411-.523-1.345,1.046c-5.677-2.237-6.723-7.844-6.723-10.57,0-1.009.224-1.494,1.98-2.578\" transform=\"translate(7.361 9.606)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23988\" data-name=\"Pfad 23988\" d=\"M33.726,33.107h-.074V27.8c0-4.184.036-7.023.074-8.4a6.648,6.648,0,0,0-2.167-1.942l-4.035,3.025.412.523.9-.672c1.269.9,1.381,1.046,1.381,5.416V34.3c0,8.367-.148,9.935-.336,10.8l-1.271.523.261.6,4.782-1.72V37.37c0-2.727.709-4.258,3.622-7.321a12.95,12.95,0,0,1,2.989,8.293c0,5.342-1.494,7.882-4.968,10.421l.411.636C41.2,45.849,43.7,43.122,43.7,37.515a16.659,16.659,0,0,0-3.847-10.721,30.186,30.186,0,0,0-6.126,6.313\" transform=\"translate(10.954 6.948)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23989\" data-name=\"Pfad 23989\" d=\"M48.59,31.906c-3.548-.979-4.258-2.279-4.258-3.923a4.894,4.894,0,0,1,.074-.821,20.949,20.949,0,0,0,5.452,1.269l2.428-3.474-.559-.3-.373.559a25.187,25.187,0,0,1-4.743-1.083l-3.474,3.288c-1.383,1.307-1.868,2.129-1.868,3.287,0,1.905.934,2.913,4.931,4.184,2.727.858,3.735,2.165,3.735,3.622a3.781,3.781,0,0,1-.075.71,4.724,4.724,0,0,1-2.277.449,7.007,7.007,0,0,1-4.334-1.494l.559-.784-.559-.337-2.656,3.735a6.636,6.636,0,0,0,4.743,2.167c2.055,0,3.355-.747,5.268-3.355,1.718-2.353,2.017-3.249,2.017-4.071,0-1.419-1.271-2.877-4.035-3.624\" transform=\"translate(16.155 9.605)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23990\" data-name=\"Pfad 23990\" d=\"M62.276,29.7A9.7,9.7,0,0,0,59.1,24.136,72.451,72.451,0,0,0,51.7,29.1a5.61,5.61,0,0,0-1.158,4.035,11.2,11.2,0,0,0,7.179,9.819l4.334-3.474L61.684,39,60.3,40.118A10.228,10.228,0,0,1,55,35.411l6.312-4.52c.748-.559.972-.747.972-1.2m-3.735,2.316L54.738,34.74a12.9,12.9,0,0,1-.748-4.035,3.355,3.355,0,0,1,2.237-3.811A9.133,9.133,0,0,1,58.842,31.3a.755.755,0,0,1-.3.71\" transform=\"translate(20.104 9.606)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23991\" data-name=\"Pfad 23991\" d=\"M77.625,39.452l-.71.523c-1.678-1.233-1.868-1.756-1.868-2.876,0-3.661.112-8.331.337-10.011l-3.96-2.951a24.53,24.53,0,0,0-5.3,5.491h-.074V28.28c0-.822.038-1.569.074-2.2a6.689,6.689,0,0,0-2.165-1.942L59.92,27.162l.411.523.9-.672c1.271.9,1.383,1.047,1.383,5.417,0,3.847-.075,5.452-.075,7.06a4.024,4.024,0,0,0,2.055,3.474l4-3.063-.449-.486-.822.636a3,3,0,0,1-1.269-2.616V33.886c0-2.727.523-4,2.913-6.612.336,0,2.656,1.644,2.656,2.316,0,4.258-.074,7.283-.074,9.3,0,1.606.485,2.167,2.54,4.072L78,39.937Z\" transform=\"translate(23.847 9.605)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23992\" data-name=\"Pfad 23992\" d=\"M83.657,18.286c3.436.187,8.329,1.644,11.131,1.644a2.5,2.5,0,0,0,1.678-.486l.411.337a6.823,6.823,0,0,0-.784,1.158c-.411.747-7.844,12.661-11.883,18.975,6.91.934,9.337,1.83,11.765,1.83a1.939,1.939,0,0,0,1.457-.934l.485.411-3.4,4.071a67.174,67.174,0,0,1-6.649-1.008,48.18,48.18,0,0,0-6.461-1.118,2.437,2.437,0,0,0-1.383.449l-.485-.337a123.345,123.345,0,0,0,13-20.057c-4.408-.261-8.74-1.42-9.935-1.42-.523,0-.747.187-1.269.86l-.559-.3Z\" transform=\"translate(31.655 7.277)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23993\" data-name=\"Pfad 23993\" d=\"M104.538,32.428c0-4.37-.112-4.52-1.383-5.416l-.9.672-.411-.523,4.035-3.025a6.629,6.629,0,0,1,2.165,1.942c-.036.635-.074,1.383-.074,2.2v9c0,1.047.074,1.345,1.718,2.616l.747-.559.524.559-4,3.063c-1.831-1.42-2.354-2.279-2.428-3.25-1.383,1.009-2.913,2.237-4.033,3.25-3.885-1.2-4.745-2.237-4.745-3.474,0-1.606.075-3.215.075-7.06,0-4.37-.112-4.52-1.383-5.416l-.9.672-.411-.523,4.035-3.025a6.674,6.674,0,0,1,2.165,1.942c-.036.635-.074,1.383-.074,2.2v8.181c0,1.643.186,2.016,3.809,3.436l1.457-1.009Z\" transform=\"translate(37.07 9.606)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23994\" data-name=\"Pfad 23994\" d=\"M120.176,28.7c-.038,1.046-.074,2.055-.074,3.1v7.358c0,.9,2.465,2.839,2.465,4.857a2.015,2.015,0,0,1-.674,1.269,14.809,14.809,0,0,1-3.137,2.614c-2.054,2.54-3.062,3.063-4.556,3.063-2.838,0-6.431-.97-7.173-3.66l4.074-3.436.446.485-1.046.86c0,1.606,2.131,2.688,4.932,2.688,2.54,0,3.847-.6,3.847-2.1a6.89,6.89,0,0,0-1.795-3.474,1.712,1.712,0,0,1-.672-1.232v-1.42L113,42.962c-4.035-2.316-6.312-5.753-6.312-8.89,0-3.1.449-4.408,8.108-9.935a68.771,68.771,0,0,1,7.88,2.726h-.08Zm-1.457.449a56,56,0,0,0-6.57-2.1,4.6,4.6,0,0,0-2.167,4.334,9.506,9.506,0,0,0,5.414,8.553l1.419-1.2V30.526Z\" transform=\"translate(42.461 9.606)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23995\" data-name=\"Pfad 23995\" d=\"M17.8,23.233A10.075,10.075,0,0,0,19.946,21.1a5.813,5.813,0,0,0,.958-4.241,4.95,4.95,0,0,1-1.981,3.309c-.309.232-1.633,1.181-2.911,2.1l-2.487-1.339a10.153,10.153,0,0,0,2.143-2.138,5.806,5.806,0,0,0,.959-4.241,4.95,4.95,0,0,1-1.981,3.309c-.245.183-1.128.819-2.119,1.529L9.861,21.29l-.783.559-2.6,1.864C1.544,27.261.051,30.25.051,33.8c0,6.536,7.689,12.849,10.9,12.849,1.792,0,12.4-5.641,12.4-14.082A10.377,10.377,0,0,0,17.8,23.235m-3.635,20.35c-3.548,0-10.458-4.557-10.458-11.8,0-4.408,1.493-5.976,5.417-8.927A21.866,21.866,0,0,0,13.3,25.091,10.054,10.054,0,0,1,19.69,34.8c0,6.126-3.735,8.778-5.528,8.778\" transform=\"translate(0.02 5.787)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23996\" data-name=\"Pfad 23996\" d=\"M23.806,26.883l4,1.269,3.885-3.1-.523-.486-.748.6-3.809-1.118L21.715,27.3c-2.877,1.905-3.175,2.316-3.175,5.154a11.61,11.61,0,0,0,7.433,10.422l4.334-3.362-.411-.523-1.345,1.046c-5.677-2.237-6.723-7.844-6.723-10.57,0-1.009.224-1.494,1.98-2.578\" transform=\"translate(7.379 9.57)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23997\" data-name=\"Pfad 23997\" d=\"M33.771,33.011H33.7v-5.3c0-4.184.036-7.023.074-8.4A6.648,6.648,0,0,0,31.6,17.361L27.57,20.386l.419.523.9-.672c1.269.9,1.381,1.046,1.381,5.416v8.554c0,8.367-.148,9.935-.336,10.8l-1.271.523.261.6L33.7,44.4v-7.13c0-2.727.709-4.258,3.622-7.321a12.953,12.953,0,0,1,2.989,8.293c0,5.342-1.494,7.882-4.968,10.421l.411.636c5.491-3.549,7.994-6.276,7.994-11.883A16.659,16.659,0,0,0,39.9,26.7a30.186,30.186,0,0,0-6.126,6.313\" transform=\"translate(10.972 6.909)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23998\" data-name=\"Pfad 23998\" d=\"M48.635,31.81c-3.548-.972-4.258-2.279-4.258-3.923a4.894,4.894,0,0,1,.074-.821A20.949,20.949,0,0,0,49.9,28.336l2.428-3.474-.559-.3-.373.559a25.186,25.186,0,0,1-4.743-1.083l-3.474,3.288c-1.383,1.307-1.868,2.129-1.868,3.287,0,1.905.934,2.913,4.931,4.184,2.727.858,3.735,2.165,3.735,3.622a3.779,3.779,0,0,1-.075.71,4.724,4.724,0,0,1-2.277.449,7.008,7.008,0,0,1-4.334-1.494l.559-.784-.559-.337L40.637,40.7a6.636,6.636,0,0,0,4.743,2.167c2.055,0,3.362-.747,5.268-3.362,1.718-2.353,2.017-3.249,2.017-4.071,0-1.419-1.271-2.877-4.035-3.624\" transform=\"translate(16.173 9.567)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_23999\" data-name=\"Pfad 23999\" d=\"M62.321,29.605a9.7,9.7,0,0,0-3.175-5.565,72.451,72.451,0,0,0-7.4,4.968,5.61,5.61,0,0,0-1.158,4.035,11.2,11.2,0,0,0,7.172,9.824L62.1,39.393l-.375-.485-1.381,1.118a10.228,10.228,0,0,1-5.3-4.707l6.312-4.52c.748-.559.979-.747.979-1.2m-3.742,2.315-3.809,2.727a12.9,12.9,0,0,1-.748-4.035A3.355,3.355,0,0,1,56.265,26.8a9.144,9.144,0,0,1,2.616,4.408.755.755,0,0,1-.3.71\" transform=\"translate(20.122 9.567)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24000\" data-name=\"Pfad 24000\" d=\"M77.671,39.355l-.71.523c-1.678-1.233-1.868-1.756-1.868-2.876,0-3.661.112-8.331.337-10.011L71.47,24.04a24.531,24.531,0,0,0-5.3,5.491h-.074V28.186c0-.822.038-1.569.074-2.2A6.689,6.689,0,0,0,64,24.04l-4.035,3.025.411.524.9-.674c1.271.9,1.383,1.047,1.383,5.417,0,3.847-.075,5.452-.075,7.06a4.024,4.024,0,0,0,2.055,3.474l4-3.063-.449-.486-.822.636a3,3,0,0,1-1.269-2.616V33.789c0-2.727.523-4,2.913-6.612.336,0,2.656,1.644,2.656,2.316,0,4.258-.074,7.283-.074,9.3,0,1.606.485,2.167,2.54,4.072l3.914-3.025Z\" transform=\"translate(23.865 9.567)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24001\" data-name=\"Pfad 24001\" d=\"M83.7,18.19c3.436.187,8.329,1.644,11.131,1.644a2.5,2.5,0,0,0,1.678-.486l.411.337a6.823,6.823,0,0,0-.784,1.158c-.411.747-7.844,12.661-11.883,18.975,6.91.934,9.337,1.83,11.765,1.83a1.939,1.939,0,0,0,1.457-.934l.485.411-3.4,4.071a67.175,67.175,0,0,1-6.649-1.008,48.179,48.179,0,0,0-6.461-1.118,2.437,2.437,0,0,0-1.383.449l-.485-.337a123.345,123.345,0,0,0,13-20.057c-4.408-.261-8.74-1.42-9.935-1.42-.523,0-.747.187-1.269.86l-.559-.3Z\" transform=\"translate(31.673 7.239)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24002\" data-name=\"Pfad 24002\" d=\"M104.583,32.336c0-4.37-.112-4.52-1.383-5.416l-.9.672-.411-.523,4.035-3.025a6.63,6.63,0,0,1,2.165,1.942c-.036.635-.074,1.383-.074,2.2v9c0,1.047.074,1.345,1.718,2.616l.747-.559.524.559-4,3.063c-1.831-1.42-2.354-2.279-2.428-3.25-1.383,1.009-2.913,2.237-4.033,3.25-3.885-1.2-4.745-2.237-4.745-3.474,0-1.606.076-3.215.076-7.06,0-4.37-.112-4.52-1.383-5.416l-.9.672-.411-.523,4.035-3.025a6.673,6.673,0,0,1,2.165,1.942c-.036.635-.074,1.383-.074,2.2v8.181c0,1.643.186,2.016,3.809,3.436l1.457-1.009Z\" transform=\"translate(37.088 9.569)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24003\" data-name=\"Pfad 24003\" d=\"M120.221,28.6c-.038,1.046-.074,2.055-.074,3.1v7.358c0,.9,2.465,2.839,2.465,4.857a2.013,2.013,0,0,1-.672,1.269A14.809,14.809,0,0,1,118.8,47.8c-2.055,2.54-3.063,3.063-4.557,3.063-2.838,0-6.424-.97-7.172-3.66l4.072-3.436.447.485-1.046.86c0,1.606,2.129,2.688,4.931,2.688,2.54,0,3.847-.6,3.847-2.1a6.887,6.887,0,0,0-1.794-3.474,1.712,1.712,0,0,1-.672-1.232v-1.42l-3.809,3.288c-4.033-2.316-6.312-5.753-6.312-8.89,0-3.1.449-4.408,8.108-9.935a68.5,68.5,0,0,1,7.88,2.726h-.074Zm-1.457.449a56.007,56.007,0,0,0-6.571-2.1,4.6,4.6,0,0,0-2.167,4.334,9.506,9.506,0,0,0,5.416,8.553l1.419-1.2V30.426Z\" transform=\"translate(42.479 9.566)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24004\" data-name=\"Pfad 24004\" d=\"M35.441,8.373a2.509,2.509,0,0,1-1.485.443,2.735,2.735,0,0,1-1.52-.408,2.579,2.579,0,0,1-.972-1.19,4.722,4.722,0,0,1-.338-1.879,4.48,4.48,0,0,1,.359-1.886,2.694,2.694,0,0,1,1.007-1.181A2.759,2.759,0,0,1,34,1.864a2.318,2.318,0,0,1,1.4.387,2.393,2.393,0,0,1,.816,1.216l1.422-.633a3.391,3.391,0,0,0-.8-1.267A3.347,3.347,0,0,0,35.574.809,5.072,5.072,0,0,0,33.92.554a4.476,4.476,0,0,0-2.308.577,3.863,3.863,0,0,0-1.521,1.647,6.415,6.415,0,0,0,0,5.124,3.863,3.863,0,0,0,1.521,1.647,4.508,4.508,0,0,0,2.322.576,4.579,4.579,0,0,0,1.678-.295,3.67,3.67,0,0,0,1.322-.879,3.733,3.733,0,0,0,.839-1.429l-1.436-.478a2.407,2.407,0,0,1-.893,1.329\" transform=\"translate(11.763 0.22)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <rect id=\"Rechteck_6635\" data-name=\"Rechteck 6635\" width=\"1.506\" height=\"7.037\" transform=\"translate(52.658 3.168)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24005\" data-name=\"Pfad 24005\" d=\"M38.5.083a1.082,1.082,0,0,0-.754.239.893.893,0,0,0-.26.689.915.915,0,0,0,.26.7,1.062,1.062,0,0,0,.754.246,1.042,1.042,0,0,0,.74-.246.915.915,0,0,0,.26-.7.893.893,0,0,0-.26-.689A1.058,1.058,0,0,0,38.5.083\" transform=\"translate(14.919 0.032)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24006\" data-name=\"Pfad 24006\" d=\"M45.392,8.661a1.671,1.671,0,0,1-.661.12,1.082,1.082,0,0,1-.74-.24.953.953,0,0,1-.28-.759V4.038h2.421V2.855H43.711V.786l-1.506.419V2.852H40.854V4.035h1.352v4A2.224,2.224,0,0,0,42.5,9.193a1.593,1.593,0,0,0,.788.64,3.051,3.051,0,0,0,1.111.2,3.217,3.217,0,0,0,1.048-.162,2.359,2.359,0,0,0,.8-.443l-.338-1.1a1.88,1.88,0,0,1-.52.331\" transform=\"translate(16.259 0.313)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24007\" data-name=\"Pfad 24007\" d=\"M50.178,6.559l-.464,1.45-.408-1.322-1.563-4.42H46.054L48.25,7.6,49,9.345l-.309.76a1.715,1.715,0,0,1-.542.809,1.2,1.2,0,0,1-.682.2,1.863,1.863,0,0,1-.654-.113,1.9,1.9,0,0,1-.57-.337l-.366,1.167a2.728,2.728,0,0,0,.754.359,3.12,3.12,0,0,0,.935.14,2.608,2.608,0,0,0,1.085-.211,2.178,2.178,0,0,0,.823-.691,5.312,5.312,0,0,0,.668-1.295l3.083-7.868H51.656Z\" transform=\"translate(18.256 0.902)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <rect id=\"Rechteck_6636\" data-name=\"Rechteck 6636\" width=\"4.799\" height=\"1.394\" transform=\"translate(73.896 5.8)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24008\" data-name=\"Pfad 24008\" d=\"M65.255,4.6H60.667V.656H59.161V9.945h1.506V5.89h4.588V9.945h1.52V.655h-1.52Z\" transform=\"translate(23.545 0.261)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24009\" data-name=\"Pfad 24009\" d=\"M72.354,2.6a4,4,0,0,0-3.635,0,3.111,3.111,0,0,0-1.239,1.258,4.51,4.51,0,0,0,0,3.927A3.111,3.111,0,0,0,68.72,9.046a4,4,0,0,0,3.635,0,3.051,3.051,0,0,0,1.232-1.258,4.568,4.568,0,0,0,0-3.927A3.051,3.051,0,0,0,72.354,2.6m-.07,4.567a1.856,1.856,0,0,1-.675.839A1.9,1.9,0,0,1,70.54,8.3a1.926,1.926,0,0,1-1.078-.288,1.847,1.847,0,0,1-.682-.839,3.918,3.918,0,0,1,0-2.7,1.847,1.847,0,0,1,.682-.839,1.938,1.938,0,0,1,1.078-.288,1.9,1.9,0,0,1,1.069.288,1.865,1.865,0,0,1,.675.839,3.918,3.918,0,0,1,0,2.7\" transform=\"translate(26.677 0.862)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24010\" data-name=\"Pfad 24010\" d=\"M78.293,8.661a1.671,1.671,0,0,1-.661.12,1.082,1.082,0,0,1-.74-.24.953.953,0,0,1-.28-.759V4.038h2.421V2.855H76.612V.786l-1.506.419V2.852H73.755V4.035h1.352v4A2.224,2.224,0,0,0,75.4,9.193a1.593,1.593,0,0,0,.788.64,3.024,3.024,0,0,0,1.118.2,3.217,3.217,0,0,0,1.048-.162,2.359,2.359,0,0,0,.8-.443l-.337-1.1a1.977,1.977,0,0,1-.521.331\" transform=\"translate(29.353 0.313)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24011\" data-name=\"Pfad 24011\" d=\"M84.5,2.588a3.384,3.384,0,0,0-1.746-.419,3.634,3.634,0,0,0-1.787.436,3.051,3.051,0,0,0-1.232,1.258,4.568,4.568,0,0,0,0,3.927,3.035,3.035,0,0,0,1.246,1.258,3.821,3.821,0,0,0,1.858.436,4.07,4.07,0,0,0,1.295-.2,2.965,2.965,0,0,0,1.021-.57,2.809,2.809,0,0,0,.682-.879l-1.2-.559a1.876,1.876,0,0,1-.689.747,2.174,2.174,0,0,1-1.139.267,2.091,2.091,0,0,1-1.1-.28,1.842,1.842,0,0,1-.717-.83,2.794,2.794,0,0,1-.231-.9h5.157q.027-.17.042-.394c.008-.151.014-.31.014-.48a3.548,3.548,0,0,0-.38-1.661,2.822,2.822,0,0,0-1.1-1.153m-3.7,2.533a2.769,2.769,0,0,1,.183-.64,1.784,1.784,0,0,1,.689-.839,1.96,1.96,0,0,1,1.055-.28,1.7,1.7,0,0,1,1.31.513A1.959,1.959,0,0,1,84.5,5.127Z\" transform=\"translate(31.555 0.862)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <path id=\"Pfad_24012\" data-name=\"Pfad 24012\" d=\"M89.129,9.115a2.205,2.205,0,0,1-.429.035.793.793,0,0,1-.6-.2,1.063,1.063,0,0,1-.183-.717V0H86.406V8.36a2.175,2.175,0,0,0,.443,1.5,1.8,1.8,0,0,0,1.387.485,3.072,3.072,0,0,0,.619-.063,2.507,2.507,0,0,0,.548-.176l.169-1.127a3.076,3.076,0,0,1-.443.14\" transform=\"translate(34.385)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                    <\/g>\r\n                  <\/g>\r\n                <\/g>\r\n              <\/g>\r\n            <\/g>\r\n          <\/g>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>\r\n<\/div>\n\n                <h3 class=\"imagetextvertical--headline \"><\/h3><div class=\"imagetextvertical--text mb-3\">42 stylish rooms in Zug\u2019s old town. Comfort, hospitality and natural materials in perfect harmony.<\/div><div class=\"text-center font-weight-medium imagetextvertical--action-link w-100\">Learn more <i class=\"fa-thin fa-chevron-right text-2\"><\/i><\/div>\n            <\/div>\n            [\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\n            <div class=\"imagetextvertical imagetextvertical--margin-small\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/restaurant-au-premier\/\" target=\"\" class=\"imagetextvertical--overlay-link\"><\/a>\n                <div class=\"imagetextvertical--image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/restaurant-teaser-v.jpg\" alt=\"Restaurant au premier \u2013 Tisch in Holzstube\" class=\"img-fluid\"><\/div><div class=\"imagetextvertical--image2\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"158.51\" height=\"51.008\" viewBox=\"0 0 158.51 51.008\">\r\n  <g id=\"Gruppe_12668\" data-name=\"Gruppe 12668\" transform=\"translate(5.999 -10.76)\">\r\n    <g id=\"Gruppe_12685\" data-name=\"Gruppe 12685\" transform=\"translate(-6.999 14.745)\">\r\n      <g id=\"Gruppe_12687\" data-name=\"Gruppe 12687\">\r\n        <g id=\"Gruppe_12666\" data-name=\"Gruppe 12666\" transform=\"translate(11.18 -15.898)\">\r\n          <g id=\"Gruppe_12668-2\" data-name=\"Gruppe 12668\">\r\n            <g id=\"Gruppe_12685-2\" data-name=\"Gruppe 12685\" transform=\"translate(-6.999 14.745)\">\r\n              <g id=\"Gruppe_12687-2\" data-name=\"Gruppe 12687\">\r\n                <g id=\"Gruppe_12943\" data-name=\"Gruppe 12943\" transform=\"translate(-4.181 1.153)\">\r\n                  <g id=\"Gruppe_12687-3\" data-name=\"Gruppe 12687\">\r\n                    <g id=\"Gruppe_12961\" data-name=\"Gruppe 12961\" transform=\"translate(1 -66.592)\">\r\n                      <g id=\"Gruppe_12959\" data-name=\"Gruppe 12959\" transform=\"translate(0 62.607)\">\r\n                        <path id=\"Pfad_24035\" data-name=\"Pfad 24035\" d=\"M13.086,96.7q-.055-.717-.093-1.693t-.039-2.29v-5.04a5.626,5.626,0,0,0-.341-1.972,4.15,4.15,0,0,0-1.077-1.607A5.158,5.158,0,0,0,9.65,83.017a8.573,8.573,0,0,0-2.774-.395q-.582,0-1.121.038a10.053,10.053,0,0,0-1.044.135,9.812,9.812,0,0,0-1,.238,7.854,7.854,0,0,0-1,.38L1.636,85.6l.155.093a12.513,12.513,0,0,1,1.383-.943A8.087,8.087,0,0,1,4.4,84.157a6.221,6.221,0,0,1,1.121-.308,6.5,6.5,0,0,1,1.1-.093,4.367,4.367,0,0,1,1.481.238,3.022,3.022,0,0,1,1.152.726,3.277,3.277,0,0,1,.742,1.228,5.291,5.291,0,0,1,.269,1.762V88.5q-.927.016-2.04.1a19.6,19.6,0,0,0-2.257.308,14.316,14.316,0,0,0-2.21.618,7.3,7.3,0,0,0-1.9,1.028A4.947,4.947,0,0,0,.51,92.085a4.264,4.264,0,0,0-.5,2.117,4.453,4.453,0,0,0,1.464,3.578A6.2,6.2,0,0,0,5.63,99.04a7.257,7.257,0,0,0,1.507-.147,6.911,6.911,0,0,0,1.253-.387,6.158,6.158,0,0,0,1-.539,7.745,7.745,0,0,0,.765-.572c-.02.288-.043.536-.069.742a3.266,3.266,0,0,1-.116.556v.062H13.4v-.062q-.109-.4-.178-.808c-.053-.321-.1-.718-.135-1.191m-2.834-2.346q0,.719-.031,1.306a3.423,3.423,0,0,1-.494.734,3.956,3.956,0,0,1-.8.695,4.673,4.673,0,0,1-1.077.527,4.2,4.2,0,0,1-1.347.209,3.31,3.31,0,0,1-2.52-.959,3.884,3.884,0,0,1-.912-2.783,3.935,3.935,0,0,1,.6-2.28,3.884,3.884,0,0,1,1.592-1.321,7.345,7.345,0,0,1,2.29-.61,26.609,26.609,0,0,1,2.7-.162Z\" transform=\"translate(0 -55.666)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24036\" data-name=\"Pfad 24036\" d=\"M23.155,82.918c.062.22.12.489.178.808s.1.716.135,1.189.067,1.042.093,1.693.039,1.414.039,2.29v4.816c0,.335-.011.653-.031.951a10.935,10.935,0,0,1-1.212.989,11.941,11.941,0,0,1-1.314.808,8.641,8.641,0,0,1-1.275.556,3.523,3.523,0,0,1-1.112.209,2.718,2.718,0,0,1-2.187-.959,4.582,4.582,0,0,1-.808-3l.008-4.368q0-1.309.031-2.29t.093-1.693q.057-.711.135-1.189a6.889,6.889,0,0,1,.17-.808V82.86h-3.57v.062a7.487,7.487,0,0,1,.17.808c.048.319.093.717.135,1.189s.073,1.042.093,1.693.031,1.414.031,2.29v5.253a6.609,6.609,0,0,0,.24,1.778,4.372,4.372,0,0,0,.773,1.546,3.942,3.942,0,0,0,1.376,1.1,4.564,4.564,0,0,0,2.047.416,5.335,5.335,0,0,0,1.6-.255,9.766,9.766,0,0,0,1.607-.673,13.106,13.106,0,0,0,1.53-.943q.733-.527,1.368-1.067a14.067,14.067,0,0,1-.147,1.577c-.066.4-.131.731-.193.989v.062h3.57v-.062a6.89,6.89,0,0,1-.17-.808q-.073-.481-.135-1.191t-.093-1.693q-.03-.976-.031-2.29V88.9q0-1.309.031-2.29t.093-1.693q.057-.711.135-1.189a6.889,6.889,0,0,1,.17-.808v-.062h-3.57Z\" transform=\"translate(4.344 -55.584)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24037\" data-name=\"Pfad 24037\" d=\"M46.89,84.867A6.81,6.81,0,0,0,44.466,83.2a8.191,8.191,0,0,0-3.13-.579,7.866,7.866,0,0,0-2.45.362,10.843,10.843,0,0,0-2.02.889c.031-.246.066-.467.108-.664a5,5,0,0,1,.135-.525v-.062h-3.57v.062a6.968,6.968,0,0,1,.178.808q.081.481.135,1.191t.093,1.693q.038.976.038,2.29v11.969q0,1.309-.038,2.29t-.093,1.693a11.257,11.257,0,0,1-.135,1.189q-.087.483-.178.808v.057h3.57v-.062a6.891,6.891,0,0,1-.17-.808c-.048-.319-.093-.717-.135-1.189s-.073-1.044-.093-1.693-.031-1.413-.031-2.29V98.375a12.355,12.355,0,0,0,1.824.478,12,12,0,0,0,2.2.186,8.835,8.835,0,0,0,3.554-.673,7.613,7.613,0,0,0,4.213-4.4,8.693,8.693,0,0,0,.548-3.06,10.005,10.005,0,0,0-.556-3.43,7.532,7.532,0,0,0-1.569-2.611m-1.344,9.368a5.83,5.83,0,0,1-1.036,1.995,4.422,4.422,0,0,1-1.646,1.251,5.293,5.293,0,0,1-2.179.432,9.006,9.006,0,0,1-1.347-.093,6.656,6.656,0,0,1-1.1-.255,6.042,6.042,0,0,1-.874-.364,4.865,4.865,0,0,1-.695-.432v-8.1q0-.881.015-1.623t.047-1.329a5.18,5.18,0,0,1,.873-.827,5.48,5.48,0,0,1,1.021-.6,5.954,5.954,0,0,1,1.077-.37,4.54,4.54,0,0,1,1.077-.135l-.005,0A4.289,4.289,0,0,1,44.742,86a7.836,7.836,0,0,1,.889,2.474,16.25,16.25,0,0,1,.279,3.1,9.012,9.012,0,0,1-.364,2.659\" transform=\"translate(11.632 -55.665)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24038\" data-name=\"Pfad 24038\" d=\"M57.1,82.766a3.939,3.939,0,0,0-.556-.108,6.251,6.251,0,0,0-.727-.038,4.4,4.4,0,0,0-1.347.217,7.516,7.516,0,0,0-1.323.572,10.706,10.706,0,0,0-1.267.819q-.62.465-1.191.943a12.608,12.608,0,0,1,.135-1.313,5.478,5.478,0,0,1,.209-.866v-.062h-3.57v.062q.093.329.178.808c.054.319.1.717.135,1.189s.067,1.042.093,1.693.038,1.414.038,2.29L47.9,92.718q0,1.307-.038,2.29T47.765,96.7a11.245,11.245,0,0,1-.135,1.191q-.087.483-.178.808v.062h3.57V98.7a7.485,7.485,0,0,1-.17-.808q-.073-.481-.135-1.191t-.093-1.693q-.03-.976-.031-2.29v-5.1c0-.35.009-.676.031-.974q.511-.432,1.051-.828a10.643,10.643,0,0,1,1.077-.695,6.037,6.037,0,0,1,1.067-.473,3.309,3.309,0,0,1,1-.168,2.157,2.157,0,0,1,1.391.4,2.045,2.045,0,0,1,.695,1.091l.263.061.757-2.952-.387-.162a3.827,3.827,0,0,0-.448-.154\" transform=\"translate(16.458 -55.666)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24039\" data-name=\"Pfad 24039\" d=\"M64.05,90.815q1.893,0,3.636.015t3.494.047a10.628,10.628,0,0,0-.626-3.5,7.517,7.517,0,0,0-1.577-2.581A6.655,6.655,0,0,0,66.619,83.2a7.823,7.823,0,0,0-2.952-.548,7.261,7.261,0,0,0-2.991.618,7.518,7.518,0,0,0-2.424,1.716,7.979,7.979,0,0,0-1.623,2.59,8.779,8.779,0,0,0-.587,3.232,9.081,9.081,0,0,0,.641,3.517,7.381,7.381,0,0,0,1.751,2.581,7.481,7.481,0,0,0,2.613,1.585,9.436,9.436,0,0,0,3.215.539l.013.007a11.191,11.191,0,0,0,2.783-.3A9.642,9.642,0,0,0,69.05,98l1.143-2.752-.186-.093a5.609,5.609,0,0,1-2.02,1.962,5.849,5.849,0,0,1-1.446.58,6.588,6.588,0,0,1-1.693.209,5.291,5.291,0,0,1-2.326-.494A4.87,4.87,0,0,1,60.771,96a6.974,6.974,0,0,1-1.129-2.22,11.952,11.952,0,0,1-.5-2.905q1.016-.032,2.29-.047t2.62-.015M59.14,89.577a9.512,9.512,0,0,1,.4-2.45,6.027,6.027,0,0,1,.9-1.816,3.885,3.885,0,0,1,1.306-1.137,3.483,3.483,0,0,1,1.646-.395,4.062,4.062,0,0,1,1.809.4,4.189,4.189,0,0,1,1.422,1.143,6.181,6.181,0,0,1,.99,1.809,10.2,10.2,0,0,1,.525,2.411q-1.269.046-2.822.054t-3.1.008l-1.611,0c-.516,0-1-.009-1.468-.03\" transform=\"translate(19.436 -55.655)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24040\" data-name=\"Pfad 24040\" d=\"M93.424,96.694q-.061-.717-.092-1.693t-.031-2.29V87.459a6.66,6.66,0,0,0-.24-1.77,4.347,4.347,0,0,0-.773-1.553,3.931,3.931,0,0,0-1.376-1.1,4.582,4.582,0,0,0-2.047-.416,5.314,5.314,0,0,0-1.616.263,10.081,10.081,0,0,0-1.623.68,13.371,13.371,0,0,0-1.546.951q-.75.539-1.383,1.077a4.554,4.554,0,0,0-.539-1.161,3.863,3.863,0,0,0-.858-.943,3.974,3.974,0,0,0-1.191-.633,4.8,4.8,0,0,0-1.561-.232,5.055,5.055,0,0,0-1.5.232,9.9,9.9,0,0,0-1.507.6,12.54,12.54,0,0,0-1.46.851q-.711.479-1.329.974c.051-.556.1-1.018.147-1.383a4.629,4.629,0,0,1,.193-.905v-.062h-3.57v.062q.091.329.176.808c.054.319.1.716.135,1.189s.067,1.042.093,1.693.038,1.414.038,2.29v3.744q0,1.307-.038,2.29T69.833,96.7q-.051.707-.135,1.191t-.176.808v.062h3.57V98.7a7.488,7.488,0,0,1-.17-.808q-.073-.481-.135-1.191T72.7,95.008q-.03-.976-.031-2.29V87.765c0-.377.009-.729.031-1.059a11.958,11.958,0,0,1,2.373-1.631,7.87,7.87,0,0,1,1.182-.5,3.4,3.4,0,0,1,1.036-.186,3.116,3.116,0,0,1,1.236.24,2.46,2.46,0,0,1,.951.726,3.373,3.373,0,0,1,.6,1.23,6.53,6.53,0,0,1,.209,1.762l-.013,4.369q0,1.309-.031,2.29T80.151,96.7q-.059.709-.135,1.191a7.486,7.486,0,0,1-.17.808v.062h3.57v-.062a6.974,6.974,0,0,1-.178-.808q-.081-.481-.135-1.191T83.012,95q-.038-.976-.038-2.29V87.1a2.279,2.279,0,0,0-.031-.37,12.4,12.4,0,0,1,2.4-1.654,7.439,7.439,0,0,1,1.2-.51,3.491,3.491,0,0,1,1.059-.186,2.74,2.74,0,0,1,2.2.959,4.556,4.556,0,0,1,.819,3v4.374q0,1.309-.031,2.29t-.092,1.693q-.063.709-.147,1.191-.069.408-.178.808v.062h3.587v-.062q-.109-.4-.178-.808-.085-.481-.147-1.191\" transform=\"translate(24.112 -55.666)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24041\" data-name=\"Pfad 24041\" d=\"M91.1,80.459a1.762,1.762,0,0,0,.349.525,1.592,1.592,0,0,0,.517.356,1.622,1.622,0,0,0,.657.135h.067a1.635,1.635,0,0,0,1.6-1.669,1.591,1.591,0,0,0-.135-.641,1.73,1.73,0,0,0-.356-.527,1.673,1.673,0,0,0-.525-.354,1.7,1.7,0,0,0-1.314,0,1.588,1.588,0,0,0-.517.354,1.768,1.768,0,0,0-.349.527,1.591,1.591,0,0,0-.135.641l0-.005a1.628,1.628,0,0,0,.135.659\" transform=\"translate(31.548 -57.216)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24042\" data-name=\"Pfad 24042\" d=\"M90.875,82.913q.109.4.178.808c.054.319.1.716.135,1.189s.067,1.048.093,1.7.039,1.414.039,2.29v3.736q0,1.309-.039,2.29t-.093,1.693a11.91,11.91,0,0,1-.135,1.191q-.069.408-.178.808v.062h3.57v-.062a6.889,6.889,0,0,1-.17-.808q-.075-.481-.135-1.191t-.093-1.693q-.03-.976-.03-2.29V88.893q0-1.309.03-2.29t.093-1.693q.059-.711.135-1.189a6.888,6.888,0,0,1,.17-.808v-.062h-3.57Z\" transform=\"translate(31.517 -55.586)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24043\" data-name=\"Pfad 24043\" d=\"M104.2,90.815q1.893,0,3.636.015t3.494.047a10.628,10.628,0,0,0-.626-3.5,7.514,7.514,0,0,0-1.576-2.581,6.672,6.672,0,0,0-2.358-1.593,7.828,7.828,0,0,0-2.952-.548,7.261,7.261,0,0,0-2.991.618,7.518,7.518,0,0,0-2.424,1.716,7.98,7.98,0,0,0-1.623,2.59,8.779,8.779,0,0,0-.587,3.232,9.081,9.081,0,0,0,.641,3.517,7.381,7.381,0,0,0,1.751,2.581,7.5,7.5,0,0,0,2.613,1.585,9.431,9.431,0,0,0,3.215.539l.011.007a11.191,11.191,0,0,0,2.783-.3A9.642,9.642,0,0,0,109.2,98l1.143-2.752-.185-.093a5.609,5.609,0,0,1-2.02,1.962,5.849,5.849,0,0,1-1.446.58A6.571,6.571,0,0,1,105,97.91a5.291,5.291,0,0,1-2.326-.494A4.87,4.87,0,0,1,100.926,96a6.974,6.974,0,0,1-1.129-2.22,11.951,11.951,0,0,1-.5-2.905q1.016-.032,2.29-.047t2.62-.015m-4.912-1.238a9.512,9.512,0,0,1,.4-2.45,6.027,6.027,0,0,1,.9-1.816,3.885,3.885,0,0,1,1.306-1.137,3.483,3.483,0,0,1,1.646-.395,4.062,4.062,0,0,1,1.809.4,4.19,4.19,0,0,1,1.422,1.143,6.182,6.182,0,0,1,.99,1.809,10.2,10.2,0,0,1,.525,2.411q-1.269.046-2.822.054t-3.1.008l-1.611,0c-.516,0-1-.009-1.468-.03\" transform=\"translate(33.362 -55.655)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24044\" data-name=\"Pfad 24044\" d=\"M120,82.92a4.1,4.1,0,0,0-.448-.154,3.939,3.939,0,0,0-.556-.108,6.25,6.25,0,0,0-.727-.038,4.4,4.4,0,0,0-1.347.217,7.516,7.516,0,0,0-1.323.572,10.7,10.7,0,0,0-1.267.819q-.618.465-1.191.943a12.647,12.647,0,0,1,.135-1.313,5.48,5.48,0,0,1,.209-.866v-.062h-3.57v.062q.093.329.178.808c.054.319.1.717.135,1.189s.067,1.042.093,1.693.039,1.414.039,2.29l-.007,3.745q0,1.307-.039,2.29t-.093,1.693a11.245,11.245,0,0,1-.135,1.191q-.087.483-.178.808v.062h3.57V98.7a7.174,7.174,0,0,1-.17-.808q-.073-.481-.135-1.191t-.092-1.693q-.03-.976-.031-2.29v-5.1c0-.35.009-.676.031-.974q.511-.432,1.051-.828a10.645,10.645,0,0,1,1.077-.695,6.038,6.038,0,0,1,1.067-.473,3.309,3.309,0,0,1,1-.168,2.157,2.157,0,0,1,1.391.4,2.045,2.045,0,0,1,.695,1.091l.263.061.757-2.952Z\" transform=\"translate(38.119 -55.666)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24045\" data-name=\"Pfad 24045\" d=\"M34.764,65.367c0-1.728-1.24-2.76-3.219-2.76H27.8v9.2h1.477V68.125h1.978L33.594,71.8h1.713l-2.493-3.845a2.534,2.534,0,0,0,1.95-2.591M31.42,66.884H29.274V63.876H31.42c1.212,0,1.8.488,1.8,1.5s-.585,1.5-1.8,1.5\" transform=\"translate(9.641 -62.607)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24046\" data-name=\"Pfad 24046\" d=\"M38.478,71.4a3.007,3.007,0,0,0,3-1.616l-1.239-.516a1.671,1.671,0,0,1-1.756.947,1.924,1.924,0,0,1-2.02-1.88h5.1a5.938,5.938,0,0,0,.055-.766,3.08,3.08,0,0,0-3.232-3.414c-2.174,0-3.4,1.352-3.4,3.624a3.265,3.265,0,0,0,3.5,3.622m-.1-6.061c1.045,0,1.7.683,1.84,1.853H36.473a1.834,1.834,0,0,1,1.908-1.853\" transform=\"translate(12.133 -62.069)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24047\" data-name=\"Pfad 24047\" d=\"M45.131,67.183c-1.31-.237-1.713-.5-1.713-1,0-.431.585-.85,1.448-.85a1.792,1.792,0,0,1,1.853,1.185l1.06-.781a2.811,2.811,0,0,0-2.927-1.574c-1.867,0-2.925,1.032-2.925,2.159,0,1.172.725,1.771,2.8,2.16,1.212.237,1.616.488,1.616.92,0,.474-.5.836-1.491.836a2.141,2.141,0,0,1-2.16-1.157l-1,.865A3.377,3.377,0,0,0,44.8,71.4c1.923,0,3.038-.878,3.038-2.105,0-1.156-.711-1.755-2.7-2.117\" transform=\"translate(14.459 -62.069)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24048\" data-name=\"Pfad 24048\" d=\"M49.162,69.918A1.866,1.866,0,0,0,51.294,71.9a2.859,2.859,0,0,0,1.852-.6L52.8,70.21a1.587,1.587,0,0,1-1.129.446.9.9,0,0,1-1.017-.99V65.961h2.438V64.789H50.653V62.742l-1.491.418v1.63H47.838v1.172h1.324Z\" transform=\"translate(16.591 -62.56)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24049\" data-name=\"Pfad 24049\" d=\"M59.374,71.4a2.153,2.153,0,0,0,.863-.167l.1-1a2.017,2.017,0,0,1-.514.055c-.377,0-.516-.167-.516-.516V66.624c0-1.671-1.2-2.466-2.94-2.466a2.808,2.808,0,0,0-2.927,1.811l1.157.613a1.725,1.725,0,0,1,1.8-1.253,1.293,1.293,0,0,1,1.422,1.379v.362l-1.77.321c-1.825.321-2.718,1.114-2.718,2.187,0,1.212.962,1.825,2.272,1.825a2.731,2.731,0,0,0,2.354-1.045A1.25,1.25,0,0,0,59.374,71.4m-1.561-2.453c0,.836-.962,1.324-1.895,1.324-.656,0-1.045-.279-1.045-.793,0-.559.473-.878,1.421-1.06l1.519-.306Z\" transform=\"translate(18.494 -62.069)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24050\" data-name=\"Pfad 24050\" d=\"M62.872,71.369A2.572,2.572,0,0,0,65.338,70.1l.07,1.127h1.324V64.263H65.239v3.762a1.878,1.878,0,0,1-1.95,2.119c-.878,0-1.434-.391-1.434-1.686V64.263H60.364v4.583a2.281,2.281,0,0,0,2.508,2.523\" transform=\"translate(20.935 -62.033)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24051\" data-name=\"Pfad 24051\" d=\"M71.765,65.663,72,64.3a1.847,1.847,0,0,0-.766-.139,2.173,2.173,0,0,0-2.189,1.379l-.139-1.24H67.641v6.967h1.491V67.573a1.849,1.849,0,0,1,2.633-1.91\" transform=\"translate(23.459 -62.069)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24052\" data-name=\"Pfad 24052\" d=\"M75.007,67.392c-1.825.321-2.718,1.114-2.718,2.187,0,1.212.962,1.825,2.272,1.825a2.731,2.731,0,0,0,2.354-1.045A1.25,1.25,0,0,0,78.338,71.4a2.153,2.153,0,0,0,.863-.167l.1-1a2.035,2.035,0,0,1-.516.055c-.377,0-.516-.167-.516-.516V66.624c0-1.671-1.2-2.466-2.94-2.466A2.808,2.808,0,0,0,72.4,65.969l1.157.613a1.725,1.725,0,0,1,1.8-1.253,1.293,1.293,0,0,1,1.422,1.379v.362Zm1.77,1.56c0,.836-.962,1.324-1.895,1.324-.656,0-1.045-.279-1.045-.793,0-.559.473-.878,1.421-1.06l1.519-.306Z\" transform=\"translate(25.071 -62.069)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24053\" data-name=\"Pfad 24053\" d=\"M80.861,67.573c0-1.6.975-2.189,1.895-2.189.85,0,1.491.461,1.491,1.84v4.04h1.491V66.752a2.414,2.414,0,0,0-2.62-2.593,2.481,2.481,0,0,0-2.356,1.31l-.07-1.172H79.37v6.967h1.491Z\" transform=\"translate(27.527 -62.069)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                        <path id=\"Pfad_24054\" data-name=\"Pfad 24054\" d=\"M89.786,70.656a.9.9,0,0,1-1.017-.989V65.961h2.439v-1.17H88.769V62.742l-1.491.419v1.63H85.954v1.17h1.324v3.957A1.865,1.865,0,0,0,89.41,71.9a2.87,2.87,0,0,0,1.853-.6l-.349-1.087a1.587,1.587,0,0,1-1.129.446\" transform=\"translate(29.811 -62.56)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n                      <\/g>\r\n                    <\/g>\r\n                  <\/g>\r\n                <\/g>\r\n              <\/g>\r\n            <\/g>\r\n          <\/g>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>\r\n<\/div>\n\n                <h3 class=\"imagetextvertical--headline \"><\/h3><div class=\"imagetextvertical--text mb-3\">Regional cuisine, seasonal variety and a wine list that delights connoisseurs. A taste of Zug.<\/div><div class=\"text-center font-weight-medium imagetextvertical--action-link w-100\">Learn more <i class=\"fa-thin fa-chevron-right text-2\"><\/i><\/div>\n            <\/div>\n            [\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; el_class=&#8221;barimage&#8221;]\n            <div class=\"imagetextvertical imagetextvertical--margin-small\">\n                <a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/le-bar-du-boeuf\/\" target=\"\" class=\"imagetextvertical--overlay-link\"><\/a>\n                <div class=\"imagetextvertical--image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bar-teaser-v.jpg\" alt=\"Le Bar du B\u0153uf \u2013 Barbereich im City-Hotel Ochsen Zug\" class=\"img-fluid\"><\/div><div class=\"imagetextvertical--image2\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"188.938\" height=\"39.782\" viewBox=\"0 0 188.938 39.782\">\r\n  <defs>\r\n    <clipPath id=\"clip-path\">\r\n      <rect id=\"Rechteck_6329\" data-name=\"Rechteck 6329\" width=\"188.938\" height=\"39.782\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n    <\/clipPath>\r\n  <\/defs>\r\n  <g id=\"Gruppe_12429\" data-name=\"Gruppe 12429\" transform=\"translate(-0.177 0)\">\r\n    <g id=\"Gruppe_12665\" data-name=\"Gruppe 12665\" transform=\"translate(0.177 0.001)\">\r\n      <g id=\"Gruppe_12684\" data-name=\"Gruppe 12684\">\r\n        <g id=\"Gruppe_12683\" data-name=\"Gruppe 12683\" transform=\"translate(0 -0.001)\">\r\n          <g id=\"Gruppe_12683-2\" data-name=\"Gruppe 12683\" clip-path=\"url(#clip-path)\">\r\n            <path id=\"Pfad_23472\" data-name=\"Pfad 23472\" d=\"M83.5,26.711a2.876,2.876,0,0,0,2.688-2.978V16.722h-.01A2.865,2.865,0,0,0,83.5,14H79.746V26.711H83.5ZM81.922,15.768h.731A1.253,1.253,0,0,1,84,16.914l0,.054v6.761a1.253,1.253,0,0,1-1.3,1.2l-.054,0h-.731Z\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23473\" data-name=\"Pfad 23473\" d=\"M87.69,14V24.213c0,1.271,1.015,2.772,3.274,2.772s3.273-1.5,3.273-2.772V14H92.062v10.15a1.117,1.117,0,0,1-2.2,0V14Z\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23474\" data-name=\"Pfad 23474\" d=\"M0,14V26.711H4.527V24.536H2.175V14Z\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23475\" data-name=\"Pfad 23475\" d=\"M11.073,15.568V14H6.546V26.711h4.527V24.535H8.721V20.387h2.352V18.815H8.721V15.568Z\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23476\" data-name=\"Pfad 23476\" d=\"M129.109,34.564a9.2,9.2,0,0,0,4.255-2.052,11.355,11.355,0,0,0,2.687-3.089,23.411,23.411,0,0,0,2.373-6.048,24.1,24.1,0,0,0,.713-6.448v-.008a11.141,11.141,0,0,0-1.07-4.62,5.4,5.4,0,0,0-3.458-2.884,5.258,5.258,0,0,0-1.443-.206,5.079,5.079,0,0,0-1.571.252,6.212,6.212,0,0,0-2.564,1.663c-2.19,2.235-3.973,6.214-4.833,8.943a23.421,23.421,0,0,0-.891,4.264c-.193,1.52-.656,6.657,1.523,8.9a4.779,4.779,0,0,0,3.406,1.4,5.911,5.911,0,0,0,.881-.069m-2.8-3.917c-.922-2.524-.442-6.5.248-9.127a25.347,25.347,0,0,1,3.541-7.538,4.422,4.422,0,0,1,2.8-2.07,2.091,2.091,0,0,1,1.78.572,2.451,2.451,0,0,1,.306.562,2.56,2.56,0,0,0,.236.46,3.447,3.447,0,0,0,.343.4,2.518,2.518,0,0,1,.473.608,3.009,3.009,0,0,1,.255.871,12.136,12.136,0,0,1,.168,1.485,19.668,19.668,0,0,1-.4,4.78v.01a25.538,25.538,0,0,1-1.2,4.129,12.077,12.077,0,0,1-2.136,3.678,9.867,9.867,0,0,1-1.477,1.315,5.413,5.413,0,0,1-2.929,1.175,2.365,2.365,0,0,1-.737-.115,1.889,1.889,0,0,1-1.268-1.2\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23477\" data-name=\"Pfad 23477\" d=\"M140.2,32.677a1.541,1.541,0,0,0,.1,1.375c.172.2.519.427,1.554.164A46.162,46.162,0,0,0,153.1,29.952c.627-.35,1.345-.908,1.218-1.59-.134-.722-1.018-.873-1.519-.849a.431.431,0,0,0-.1.008,3.217,3.217,0,0,0-1.18.449,6.279,6.279,0,0,1-.569.283c-.733.317-1.483.625-2.227.916-1.466.573-2.969,1.106-4.469,1.58-.138.045-.557.176-.775-.1a.7.7,0,0,1-.059-.6l1.2-5.194a2.848,2.848,0,0,1,.455-1.151,2.863,2.863,0,0,1,1.294-.785l4.39-1.664a3.731,3.731,0,0,0,1.317-.715,1.186,1.186,0,0,0,.333-1.288,1.169,1.169,0,0,0-1.034-.583,3.644,3.644,0,0,0-1.291.27l-3.6,1.215a.6.6,0,0,1-.554-.007c-.214-.15-.187-.439-.148-.645l.85-4.477a1.831,1.831,0,0,1,.393-.965,1.838,1.838,0,0,1,.894-.42l4.583-1.179c1.048-.27,1.583-.669,1.641-1.22a1.153,1.153,0,0,0-.779-1.094,2.581,2.581,0,0,0-1.5-.017,15.092,15.092,0,0,0-1.822.573,7.024,7.024,0,0,1-3.759.634l-.1-.022a1.788,1.788,0,0,0-.371-.055.63.63,0,0,0-.13.013c-.273.057-.453.3-.645.554a3.505,3.505,0,0,1-.284.348,3.35,3.35,0,0,1-1.21.684c-.552.218-1.074.424-1.281.917a1.026,1.026,0,0,0,.618,1.313l.008,0a2.959,2.959,0,0,0,.35.067.983.983,0,0,1,.818.4,1,1,0,0,1,.029.694l-.915,4.422a2.843,2.843,0,0,1-.769,1.685,2.818,2.818,0,0,1-.6.362,2.205,2.205,0,0,0-.629.4,1.1,1.1,0,0,0-.027,1.452,2.388,2.388,0,0,0,.324.278,1.428,1.428,0,0,1,.531.593,1.491,1.491,0,0,1-.073.966c-.649,2.057-1.232,4.165-1.736,6.264\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23478\" data-name=\"Pfad 23478\" d=\"M159.7,12.677c.013-.157.031-.322.049-.5a4.512,4.512,0,0,0-.143-2.375,1.121,1.121,0,0,0-.758-.536,1.239,1.239,0,0,0-.285-.032.991.991,0,0,0-.61.192,2.328,2.328,0,0,0-.7,1.425c-.421,2.387-.613,5.024-.8,7.572l-.006.055c-.027.394-.055.785-.084,1.168a30.278,30.278,0,0,0,.12,6.327c.365,2.559,1.152,4.424,2.34,5.54a5,5,0,0,0,4.313,1.183,6.19,6.19,0,0,0,4.18-3.06,16.12,16.12,0,0,0,2.015-5.885,62.787,62.787,0,0,0,.231-12.813c-.013-.2-.024-.4-.034-.593a2.813,2.813,0,0,0-.732-1.754,1.176,1.176,0,0,0-1.337-.081,1.049,1.049,0,0,0-.551.876c0,.053-.008.109-.008.169.007.938.076,1.958.148,3.038a36.435,36.435,0,0,1,.129,4.383c-.035.38-.066.811-.1,1.312a38.053,38.053,0,0,1-.848,6.466,10.731,10.731,0,0,1-1.157,2.944,4.116,4.116,0,0,1-2.007,1.794h-.011a2.679,2.679,0,0,1-2.527-.548c-1.115-1.013-1.678-3.259-1.673-6.675A66.894,66.894,0,0,1,159.5,14.3c.082-.652.152-1.215.193-1.625\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23479\" data-name=\"Pfad 23479\" d=\"M99.156,36.566c-.808.34-1.643.643-2.452.936-.366.133-.744.27-1.116.41a1.232,1.232,0,0,0-.794.645.706.706,0,0,0,.127.608,1.332,1.332,0,0,0,1.206.614,6.309,6.309,0,0,0,2.249-.659c.175-.074.338-.145.49-.2,1.336-.531,2.564-1.041,3.751-1.561,1.565-.684,3-1.357,4.389-2.056,1.663-.838,3.152-1.662,4.554-2.516a41.485,41.485,0,0,0,4.252-2.941,23.821,23.821,0,0,0,3.475-3.334,12.9,12.9,0,0,0,2.24-3.662,8.527,8.527,0,0,0,.541-3.968v-.049a4.909,4.909,0,0,0-.151-.876v-.01a5,5,0,0,0-2.782-3.18,10.351,10.351,0,0,0-4.58-.85.629.629,0,0,1-.106-.007.3.3,0,0,1-.231-.112.168.168,0,0,1-.018-.138v-.008a.931.931,0,0,1,.322-.326l.008-.006.041-.031c4.45-3.264,5.762-5.6,6.408-7.275a5.06,5.06,0,0,0,.208-3.291,3.726,3.726,0,0,0-2.2-2.341,7.206,7.206,0,0,0-3.046-.345,31.861,31.861,0,0,0-5.916,1.069.784.784,0,0,1-.874-.347,1.063,1.063,0,0,0-.415-.337.837.837,0,0,0-1.01.322,2.57,2.57,0,0,0-.257.49,1.333,1.333,0,0,1-.727.846c-.378.138-.759.273-1.129.4-.773.273-1.573.554-2.343.876l-.032.013c-.466.194-1.1.462-1.3.94a.726.726,0,0,0,.09.673,1.46,1.46,0,0,0,1.036.653,2.745,2.745,0,0,0,.989-.14,3.016,3.016,0,0,0,.6-.239c.109-.055.245-.122.452-.214a1.856,1.856,0,0,1,.667-.193.428.428,0,0,1,.166.029.266.266,0,0,1,.151.159.862.862,0,0,1-.066.513c-1.242,3.845-2.386,7.638-3.4,11.277a2.4,2.4,0,0,1-.31.7c-.057.091-.123.18-.186.267a2.416,2.416,0,0,0-.319.524,1.621,1.621,0,0,0-.039.846c.011.092.024.186.031.278a2.273,2.273,0,0,1-.074.72c-.06.238-.119.477-.179.715a72.5,72.5,0,0,0-2.278,11.735,17.814,17.814,0,0,0-.035,2.322,2.614,2.614,0,0,0,.138.722.962.962,0,0,1,.106.6.479.479,0,0,1-.224.257.734.734,0,0,1-.1.053m6.48-21.382c.4-1.677.86-3.387,1.3-5.041q.231-.858.457-1.715c.138-.494.273-1,.4-1.484V6.931c.229-.862.466-1.75.733-2.61a.6.6,0,0,1,.036-.1,1.007,1.007,0,0,1,.2-.291,1.736,1.736,0,0,1,.7-.355l.338-.1c2.344-.691,7.22-2.129,8.71-1,1.11.8.39,2.386.154,2.908a11.92,11.92,0,0,1-3.134,3.873A64.566,64.566,0,0,1,106.2,15.4c-.029.017-.062.039-.092.059a.59.59,0,0,1-.288.129.212.212,0,0,1-.066-.011c-.059-.015-.162-.074-.154-.278a.611.611,0,0,1,.02-.127m-3.575,16.182c.565-3.552,1.322-7.287,2.313-11.418a1.444,1.444,0,0,1,.274-.555,1.809,1.809,0,0,1,.536-.411c.235-.129.473-.262.7-.392.376-.213.761-.429,1.15-.629l.063-.029a25.874,25.874,0,0,1,5.281-1.422c1.709-.269,4.08-.434,5.671.309a2.862,2.862,0,0,1,1.6,1.731c.322,1.031.379,2.618-1.155,4.929a27.428,27.428,0,0,1-7.431,6.845,69.9,69.9,0,0,1-8.832,4.838.558.558,0,0,1-.067.028.564.564,0,0,1-.182.034.3.3,0,0,1-.187-.059c-.157-.12-.152-.376-.136-.607.078-1.2.253-2.276.4-3.19\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23480\" data-name=\"Pfad 23480\" d=\"M53.207,10.317a1.421,1.421,0,0,0-1.473,1.207,3.328,3.328,0,0,1-.3.838c-.154.294-3.759,7.242-5.324,9.878-.245.4-.474.817-.7,1.218A19.179,19.179,0,0,1,44.2,25.45a.966.966,0,0,1-.3.269c-.067.039-.139.076-.207.11a1.385,1.385,0,0,0-.534.383l-.006.008a1.3,1.3,0,0,0-.232.917v.126a.966.966,0,0,1-.087.393,10.533,10.533,0,0,1-1.035,1.688c-.2.281-.387.548-.54.8A20.971,20.971,0,0,1,38.9,33.162c-.127.14-.267.288-.417.434a3.96,3.96,0,0,1-.313.266,1.707,1.707,0,0,0-.5.529.911.911,0,0,0,.4,1.215c.771.477,1.7.185,2.856-.9a14.754,14.754,0,0,0,1.491-1.688c.326-.414.646-.846.955-1.263l.361-.485c.3-.408.576-.85.863-1.319a16.739,16.739,0,0,1,1.075-1.613A1,1,0,0,1,46.16,28a6.357,6.357,0,0,1,1.137-.2,7.617,7.617,0,0,0,.926-.144.426.426,0,0,1,.062-.013c.866-.152,1.659-.288,2.66-.459a.335.335,0,0,0,.063-.015.592.592,0,0,1,.162-.022.432.432,0,0,1,.277.1.788.788,0,0,1,.206.671v.057c0,1.793-.017,3.5-.028,5.011-.017,2.2-.028,3.782-.006,4.157a1.089,1.089,0,0,0,.689.883,1.016,1.016,0,0,0,1.05-.123c.592-.414.586-2.568.579-5.294,0-1.607-.008-3.428.112-5.234,0-.474.215-.771.592-.813.2-.043.407-.074.606-.1a4.778,4.778,0,0,0,1.241-.3.9.9,0,0,0,.492-.517.757.757,0,0,0-.06-.61c-.3-.548-.989-.583-1.6-.614-.074,0-.147-.007-.217-.013-.094-.006-.915-.073-.919-.579-.028-3.224.1-7.362.182-9.835.036-1.164.069-2.169.055-2.246v-.015a1.381,1.381,0,0,0-1.224-1.4m-1.46,8.122c-.011,1-.028,1.838-.046,2.719v.01c-.015.828-.035,1.766-.052,2.978a.575.575,0,0,1,0,.083.787.787,0,0,1-.117.371l-.006.007a.673.673,0,0,1-.5.243c-.6.077-1.1.143-1.669.214-.4.052-.811.1-1.218.152-.052.006-.105.01-.158.011a.289.289,0,0,1-.26-.1c-.077-.113-.011-.262.043-.362.754-1.336,1.538-2.755,2.3-4.129l.02-.036q.726-1.317,1.378-2.488l.013-.018.007-.007a.147.147,0,0,1,.166-.042c.109.045.111.2.111.344v.006a.3.3,0,0,0,0,.042v.006Z\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23481\" data-name=\"Pfad 23481\" d=\"M57.657,33.445,57.6,33.6a15.637,15.637,0,0,0-.46,1.587,5.677,5.677,0,0,0-.124.909v.031a.944.944,0,0,0,.092.6.966.966,0,0,0,.55.331,1.567,1.567,0,0,0,1.052-.115,1.431,1.431,0,0,0,.186-.108,3.676,3.676,0,0,0,1.19-1.775,43.144,43.144,0,0,0,1.766-6.26,52.194,52.194,0,0,1,1.393-5.249l.043-.13.118.073a8.493,8.493,0,0,1,2.256,2.291c.761,1.024,1.494,2.094,2.2,3.129a50.4,50.4,0,0,0,4.415,5.828,10.933,10.933,0,0,0,2.8,2.322,1.641,1.641,0,0,0,1.257.218.843.843,0,0,0,.5-.49,1.847,1.847,0,0,0-.38-1.838,6.843,6.843,0,0,0-1.113-1.045l.028-.034-.031.032c-.15-.122-.291-.236-.428-.354a16.239,16.239,0,0,1-2.284-2.587c-1.147-1.523-2.259-3.109-3.336-4.642L66.87,22.869a.457.457,0,0,1-.1-.242c0-.213.218-.324.3-.366a15.36,15.36,0,0,0,4.47-3.06,6.155,6.155,0,0,0,1.771-4.9,4.947,4.947,0,0,0-1.358-2.692A6.039,6.039,0,0,0,69.328,10a8.291,8.291,0,0,0-6.042.738,2.789,2.789,0,0,0-.965.7,1.065,1.065,0,0,0-.206,1.055,1.773,1.773,0,0,0,.463.552,1.622,1.622,0,0,1,.547.734,1.644,1.644,0,0,1-.056.832c-1.569,6.316-3.393,12.653-5.421,18.836M63.89,20.333c.506-2.074,1.064-4.229,1.6-6.315l.024-.094A2.059,2.059,0,0,1,66.18,12.8a2.421,2.421,0,0,1,2.4-.224,2.482,2.482,0,0,1,2.1,2.565,5.211,5.211,0,0,1-2.319,3.375,15.809,15.809,0,0,1-3.973,2.162.912.912,0,0,1-.3.07.221.221,0,0,1-.137-.038l-.007-.006c-.122-.1-.081-.273-.06-.368\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23482\" data-name=\"Pfad 23482\" d=\"M172.9,26.783v.011c-.182,1.337-.734,5.406.435,6.449a1.059,1.059,0,0,0,1.032.194,1.366,1.366,0,0,0,.877-.878,4.406,4.406,0,0,0,.211-1.319v-.02c.192-3.31.548-6.649,1.062-9.926a1.956,1.956,0,0,1,.345-.978,1.892,1.892,0,0,1,.919-.526,19.472,19.472,0,0,1,3.663-.824c.155-.02.313-.038.471-.056a6.2,6.2,0,0,0,3.056-.885,1.734,1.734,0,0,0,.671-.887.9.9,0,0,0-.288-.965,1.506,1.506,0,0,0-.959-.161,30.663,30.663,0,0,0-6.074.962c-.449.119-.975.1-1.1-.3a.788.788,0,0,1,0-.38l.924-5.538a2.693,2.693,0,0,1,.278-.936,2.841,2.841,0,0,1,2.067-1.036,28.767,28.767,0,0,0,7.042-2.333c.7-.336,1.506-.894,1.4-1.646a1.223,1.223,0,0,0-.962-.941,2.393,2.393,0,0,0-.99,0c-.148.027-.31.066-.494.117a18.875,18.875,0,0,0-2.736,1.113,10.343,10.343,0,0,1-4.85,1.375c-.157-.008-.319-.024-.474-.039-.229-.021-.466-.045-.7-.045a1.971,1.971,0,0,0-.8.141,3.025,3.025,0,0,0-.716.491,4.056,4.056,0,0,1-.6.443,4,4,0,0,1-.73.291,3.624,3.624,0,0,0-.723.292,1.133,1.133,0,0,0-.523.7.543.543,0,0,0,.091.445,1.143,1.143,0,0,0,.6.326,2.661,2.661,0,0,1,.407.154,1.732,1.732,0,0,1,.855,1.4,4.957,4.957,0,0,1-.194,1.607v.014q-.531,2.28-.985,4.6a2.537,2.537,0,0,1-.255.722,4.986,4.986,0,0,0-.709,1.573,2.313,2.313,0,0,0,.319,1.25q-.47,2.8-.821,5.625c-.01.084-.025.192-.042.32\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n            <path id=\"Pfad_23483\" data-name=\"Pfad 23483\" d=\"M19.138,36.512a.734.734,0,0,1-.1.053c-.808.34-1.643.643-2.452.936-.366.133-.744.27-1.116.41a1.235,1.235,0,0,0-.794.645.706.706,0,0,0,.127.608,1.332,1.332,0,0,0,1.206.614,6.309,6.309,0,0,0,2.249-.659c.175-.074.339-.145.488-.2,1.337-.531,2.565-1.041,3.752-1.561,1.565-.684,3-1.357,4.389-2.056,1.663-.838,3.152-1.662,4.554-2.516a41.527,41.527,0,0,0,4.253-2.944,23.884,23.884,0,0,0,3.477-3.326,12.9,12.9,0,0,0,2.236-3.666,8.527,8.527,0,0,0,.541-3.968l-.006-.049a4.82,4.82,0,0,0-.15-.876v-.01a5,5,0,0,0-2.782-3.18,10.351,10.351,0,0,0-4.58-.85.629.629,0,0,1-.106-.007.308.308,0,0,1-.231-.112.168.168,0,0,1-.018-.138v-.008a.922.922,0,0,1,.322-.326l.01-.006.039-.031c4.45-3.264,5.762-5.6,6.408-7.275a5.06,5.06,0,0,0,.208-3.291,3.726,3.726,0,0,0-2.2-2.341A7.206,7.206,0,0,0,35.816.037,31.861,31.861,0,0,0,29.9,1.106a.784.784,0,0,1-.874-.347,1.063,1.063,0,0,0-.415-.337A.837.837,0,0,0,27.6.744a2.515,2.515,0,0,0-.257.49,1.333,1.333,0,0,1-.727.846c-.378.138-.759.273-1.129.4-.773.273-1.573.554-2.343.876l-.031.013c-.467.194-1.108.462-1.3.94a.731.731,0,0,0,.091.673,1.46,1.46,0,0,0,1.036.653,2.742,2.742,0,0,0,.989-.14,3.016,3.016,0,0,0,.6-.239c.109-.055.245-.122.452-.214a1.856,1.856,0,0,1,.667-.193.447.447,0,0,1,.166.029.266.266,0,0,1,.151.159.862.862,0,0,1-.066.513c-1.242,3.845-2.386,7.638-3.4,11.277a2.429,2.429,0,0,1-.311.7c-.057.091-.123.18-.186.267a2.415,2.415,0,0,0-.319.524,1.621,1.621,0,0,0-.039.846c.011.092.024.186.031.278a2.273,2.273,0,0,1-.074.72c-.06.238-.119.477-.179.715a72.521,72.521,0,0,0-2.271,11.735,17.814,17.814,0,0,0-.035,2.322,2.616,2.616,0,0,0,.139.722.969.969,0,0,1,.106.6.475.475,0,0,1-.224.257m6.38-21.329c.4-1.677.86-3.387,1.3-5.041q.231-.858.457-1.715c.139-.494.271-1,.4-1.484V6.931c.229-.862.464-1.75.732-2.61a.6.6,0,0,1,.036-.1,1.006,1.006,0,0,1,.2-.291,1.736,1.736,0,0,1,.7-.355l.339-.1c2.343-.691,7.22-2.129,8.71-1,1.11.8.39,2.386.154,2.908a11.92,11.92,0,0,1-3.134,3.873,64.564,64.564,0,0,1-9.318,6.156c-.029.017-.062.039-.092.059a.589.589,0,0,1-.289.129.2.2,0,0,1-.064-.011c-.059-.015-.162-.074-.154-.278a.611.611,0,0,1,.02-.127M21.94,31.366c.565-3.552,1.322-7.287,2.313-11.418a1.473,1.473,0,0,1,.274-.555,1.809,1.809,0,0,1,.536-.411c.235-.129.473-.262.7-.392.376-.213.762-.429,1.151-.629l.063-.029a25.859,25.859,0,0,1,5.287-1.42c1.709-.269,4.08-.434,5.671.309a2.862,2.862,0,0,1,1.6,1.731c.322,1.031.379,2.618-1.154,4.929a27.432,27.432,0,0,1-7.432,6.845,70.019,70.019,0,0,1-8.831,4.838.525.525,0,0,1-.069.028.564.564,0,0,1-.182.034.3.3,0,0,1-.187-.059c-.157-.12-.152-.376-.136-.607.078-1.2.253-2.276.4-3.19\" fill=\"#4c5051\"\/>\r\n          <\/g>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>\r\n<\/div>\n\n                <h3 class=\"imagetextvertical--headline \"><\/h3><div class=\"imagetextvertical--text mb-3\">Perfect for an aperitif, lunch or after work drinks, stylish, relaxed and always a meeting place with atmosphere.<\/div><div class=\"text-center font-weight-medium imagetextvertical--action-link w-100\">Learn more <i class=\"fa-thin fa-chevron-right text-2\"><\/i><\/div>\n            <\/div>\n            [\/vc_column][\/vc_row][vc_row rowmarginbottom=&#8221;row-mb-half&#8221;][vc_column]<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row rowmarginbottom=&#8221;row-mb-half&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-3 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Our connection.<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]\r\n              <div class=\"custom-spacer spacer--s \"><\/div>\r\n            [vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">For us, connection means taking responsibility and strengthening the region we call home. We have long supported social projects and local initiatives that bring people together, create opportunities, and sustainably promote a sense of community in Zug.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n            <div class=\"carousel-module-wrapper ochsen-custom-carousel-wrapper ochsen-carousel-module-wrapper w-100\" id=\"carousel-6a7e33af9e861\" style=\"position: relative; padding-bottom: 3rem;\">\n                <div class=\"carousel-right-overflow-wrapper\" style=\"overflow: hidden;\">\n                    <div class=\"porto-carousel owl-carousel custom-peek-carousel\" \n                         data-plugin-options=\"{'items': 1, 'autoWidth': true, 'margin': 30, 'loop': true, 'nav': false, 'dots': false}\">\n                    <div class=\"custom-slide-item ochsen-has-no-hover-effect d-flex flex-column flex-md-row bg-transparent\">\n                        <div class=\"custom-slide-image w-100 w-md-50\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wasser-fuer-wasser.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" style=\"width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\" \/>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"custom-slide-text  w-md-50 d-flex flex-column justify-content-center px-0 px-md-5 py-4\">\n\n                        <div class=\"lpbankette-content-inner\">\n                            <h2 class=\"lpbankette-headline \">Water for Water.<\/h2>\n                            <div class=\"lpbankette-description\"><p>We support WATER FOR WATER because responsible use of resources is important to us. The project is committed worldwide to access to clean drinking water and promotes sustainable solutions that directly benefit people. This commitment reflects our values and strengthens our connection to our region and the global community.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div><div class=\"module-button mt-5\">\n                                            <a href=\"https:\/\/wfw.ch\/en\/partners\/wfw-gastro#\/\" target=\"_blank\">Learn more<\/a>\n                                        <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"custom-slide-item ochsen-has-no-hover-effect d-flex flex-column flex-md-row bg-transparent\">\n                        <div class=\"custom-slide-image w-100 w-md-50\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Wasserglas-503.webp\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" style=\"width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\" \/>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"custom-slide-text  w-md-50 d-flex flex-column justify-content-center px-0 px-md-5 py-4\">\n\n                        <div class=\"lpbankette-content-inner\">\n                            <h2 class=\"lpbankette-headline \">Swisstainable.<\/h2>\n                            <div class=\"lpbankette-description\"><p>We are part of Swisstainable and hold the Level II \u2013 engaged certification. This commitment represents our conscious use of resources, our regional connection, and the continuous development of our business in the spirit of sustainable tourism.<\/p>\n<p>As a traditional establishment in Zug\u2019s old town, we do not understand sustainability as a short-term trend, but as a mindset: preserving what exists, carefully maintaining quality, and taking responsibility for future generations.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div><div class=\"module-button mt-5\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.stv-fst.ch\/nachhaltigkeit\" target=\"_blank\">Learn more<\/a>\n                                        <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"custom-slide-item ochsen-has-no-hover-effect d-flex flex-column flex-md-row bg-transparent\">\n                        <div class=\"custom-slide-image w-100 w-md-50\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Unsere-Verbundenheit-Tuergriff.webp\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" style=\"width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\" \/>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"custom-slide-text  w-md-50 d-flex flex-column justify-content-center px-0 px-md-5 py-4\">\n\n                        <div class=\"lpbankette-content-inner\">\n                            <h2 class=\"lpbankette-headline \">Natural materials.<\/h2>\n                            <div class=\"lpbankette-description\"><p>We rely on natural materials because they radiate warmth, tranquility, and longevity. Untreated wood, high-quality bedding, natural stone, and traditional finishes like lime plaster create an atmosphere that feels honest and timeless. These materials shape the living experience in our house and combine comfort with our history. This creates a tangible connection \u2013 in the space, in the details, and in the way we understand hospitality.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div><div class=\"module-button mt-5\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/hotel\/\" target=\"_blank\">Learn more<\/a>\n                                        <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"custom-carousel-controls-container\" style=\"position: absolute; bottom: 34px; left: 0; right: 0; pointer-events: none; z-index: 10;\">\n                    <div class=\"custom-carousel-controls-inner d-flex justify-content-end mb-4 bg-transparent\">\n                        <div class=\"d-flex align-items-center pointer-events-auto\" style=\"padding: 10px 0 10px 20px;\">\n                            <div class=\"slide-counter me-4\" style=\"font-family: 'Work Sans', sans-serif; font-size: 14px; color: #4c5051 !important; font-weight: 500;\">\n                                <span class=\"current-slide\">1<\/span> \/ <span class=\"total-slides\">3<\/span>\n                            <\/div>\n                            <button class=\"btn btn-nav-custom btn-prev rounded-circle bg-transparent\" aria-label=\"Previous\" style=\"\"><i class=\"fas fa-chevron-left\" style=\"font-size: 12px;\"><\/i><\/button>\n                            <button class=\"btn btn-nav-custom btn-next rounded-circle bg-transparent\" aria-label=\"Next\" style=\"\"><i class=\"fas fa-chevron-right\" style=\"font-size: 12px;\"><\/i><\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <style>\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .custom-slide-image {\n                 max-width: 500px;\n                 aspect-ratio: initial;\n                 \n            }\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .custom-slide-text {\n                width: min(100%, 660px);\n            }\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .btn-nav-custom:hover {\n                border-color: #4c5051 !important;\n                color: #4c5051 !important;\n                background-color: rgba(76, 80, 81, 0.05) !important;\n            }\n            \/* Make sure the next slide can be seen outside the bounds *\/\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .owl-stage-outer {\n                overflow: visible !important;\n            }\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .pointer-events-none { pointer-events: none; }\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .pointer-events-auto { pointer-events: auto; }\n\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .lpbankette-description,\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .module-button {margin-left: 2.5rem; }\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .lpbankette-description { max-width: 580px;}\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .btn-prev {width: 44px; height: 44px; border: 1px solid #4c5051; color: #4c5051; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 10px; transition: all 0.3s ease;}\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .btn-next {width: 44px; height: 44px; border: 1px solid #4c5051; color: #4c5051; display: flex; align-items: center; justify-content: center; transition: all 0.3s ease;}\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .btn-prev:hover {border: 1px solid #b2b2b2 !important; color: #b2b2b2 !important; background-color: transparent !important;}\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .btn-next:hover {border: 1px solid #b2b2b2 !important; color: #b2b2b2 !important; background-color: transparent !important;}\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .ochsen-has-no-hover-effect {transform: unset !important;}\n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .ochsen-has-no-hover-effect .custom-slide-image img {transform: unset !important;}\n            \n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .ochsen-has-no-hover-effect .custom-slide-image::after { display: none !important}\n            \n            #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .custom-carousel-controls-inner {\n                height: 64px;\n                display: flex;\n                align-items: center;\n                transition: all 0.3s ease;\n            }\n                @media (max-width:992px) {\n                #carousel-6a7e33af9e861.ochsen-carousel-module-wrapper .custom-carousel-controls-container {bottom: -14px !important; }\n                }\n            <\/style>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;1&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; custom_row_class=&#8221;ochsen-bggrey&#8221; rowpaddingtop=&#8221;row-pt-standard&#8221; rowpaddingbottom=&#8221;row-pb-half&#8221; el_class=&#8221;teaser&#8211;row&#8211;horizontal&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;]<div class=\"\">\r\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-ochsen-0090.jpg\" class=\"img-fluid appear-animation rounded\" data-appear-animation=\"fadeIn\" data-appear-animation-delay=\"0\" data-appear-animation-duration=\"1s\">\r\n            <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-offset-1&#8243;]<div class=\"container sections-container\">\n                <div class=\"lpbankette-row lpbankette-section-target\">\n                    <div class=\" col-12\">\n                        <div class=\"lpbankette-content-inner\"><p class=\"lpbankette-headlinesmall\">The Wine Cellar<\/p>\n                            <h2 class=\"lpbankette-headline \">Where a passion for wine<br \/>\nfeels at home.<\/h2>\n                            <div class=\"lpbankette-description\">Over 1,500 carefully selected wines make our wine cellar a paradise for connoisseurs and one of Central Switzerland\u2019s most significant wine collections. In 2026, Vinum named our champagne list the best in Switzerland. Our full wine list is also ranked among Switzerland\u2019s top wine lists, underlining our uncompromising commitment to quality and tradition.<\/div><div class=\"module-button \"><a href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/wine-cellar\/\" target=\"\">TO THE WINE CELLAR<\/a><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; custom_row_class=&#8221;ochsen-bggrey&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10&#8243;]<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-temp=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid row-pt-standard\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row carousel-partner\">\n                            <div class=\"col-12\">\n                                <div class=\"carousel-partner-headline  text-center\">\n                                    <span>Memberships<\/span>\n                                    <h2>Our affiliation.<\/h2>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"col-lg-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"owl-carousel owl-theme stage-margin\" data-plugin-options=\"{'responsive': {'0': {'items': 1}, '479': {'items': 1}, '768': {'items': 2}, '979': {'items': 4}, '1199': {'items': 4}}, 'margin':10, 'loop': true, 'nav': true, 'dots': false, 'stagePadding': 40}\">\n                            \n                        <div class=\"carousel-partner-wrapper\">\n                            <div class=\"carousel-partner-image\"><a href=\"https:\/\/gastrosuisse.ch\/\"  target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"img-fluid border-radius\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gastrosuisse.png\" alt=\"GastroSuisse\">\n                                <\/a><\/div><h4 class=\"text-center\">GastroSuisse<\/h4><\/div>\n                        <div class=\"carousel-partner-wrapper\">\n                            <div class=\"carousel-partner-image\"><a href=\"https:\/\/www.zug-tourismus.ch\/en\/\"  target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"img-fluid border-radius\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zug-tourismus.png\" alt=\"Zug Tourismus\">\n                                <\/a><\/div><h4 class=\"text-center\">Zug Tourismus<\/h4><\/div>\n                        <div class=\"carousel-partner-wrapper\">\n                            <div class=\"carousel-partner-image\"><a href=\"https:\/\/herzroute.ch\/de\/\"  target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"img-fluid border-radius\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/herzroute.png\" alt=\"Herzroute\">\n                                <\/a><\/div><h4 class=\"text-center\">Herzroute<\/h4><\/div>\n                        <div class=\"carousel-partner-wrapper\">\n                            <div class=\"carousel-partner-image\"><a href=\"https:\/\/www.proinfirmis.ch\/\"  target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"img-fluid border-radius\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pro-infirmis.png\" alt=\"Pro infirmis\">\n                                <\/a><\/div><h4 class=\"text-center\">Pro infirmis<\/h4><\/div>\n                        <div class=\"carousel-partner-wrapper\">\n                            <div class=\"carousel-partner-image\"><a href=\"https:\/\/www.hotelleriesuisse.ch\/de\/\"  target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"img-fluid border-radius\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hotellerie-Suisse.png\" alt=\"Hotellerie Suisse\">\n                                <\/a><\/div><h4 class=\"text-center\">Hotellerie Suisse<\/h4><\/div>\n                        <div class=\"carousel-partner-wrapper\">\n                            <div class=\"carousel-partner-image\"><a href=\"https:\/\/wfw.ch\/\"  target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"img-fluid border-radius\" src=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Wasser-fuer-Wasser.png\" alt=\"Wasser f\u00fcr Wasser\">\n                                <\/a><\/div><h4 class=\"text-center\">Wasser f\u00fcr Wasser<\/h4><\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Ochsen The modern inn for discerning guests. Welcome to City Hotel Ochsen At Ochsen, tradition and heartfelt hospitality go hand in hand. For generations, our hotel has been a place where people come together, feel at ease and share special moments. To us, hospitality is an attitude reflected in every detail, from the interior [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":1297,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1336","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>The Ochsen - Ochsen Zug City-Hotel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ochsen Zug: a modern inn since 1543, offering stylish rooms, a restaurant, bar, wine cellar and warm hospitality.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Ochsen - Ochsen Zug City-Hotel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ochsen Zug: a modern inn since 1543, offering stylish rooms, a restaurant, bar, wine cellar and warm hospitality.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ochsen Zug City-Hotel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T12:23:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MG_5121.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/\",\"name\":\"The Ochsen - Ochsen Zug City-Hotel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/MG_5121.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-10T13:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T12:23:33+00:00\",\"description\":\"Ochsen Zug: a modern inn since 1543, offering stylish rooms, a restaurant, bar, wine cellar and warm hospitality.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/MG_5121.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/MG_5121.jpg\",\"width\":870,\"height\":1126,\"caption\":\"Fassade des City-Hotel Ochsen Zug am Kolinplatz mit historischem Brunnen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/ochsen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Ochsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ochsen Zug City-Hotel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ochsen-zug.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"The Ochsen - Ochsen Zug City-Hotel","description":"Ochsen Zug: a modern inn since 1543, offering stylish rooms, a restaurant, bar, wine cellar and warm hospitality.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Ochsen - Ochsen Zug City-Hotel","og_description":"Ochsen Zug: a modern inn since 1543, offering stylish rooms, a restaurant, bar, wine cellar and warm hospitality.","og_url":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/","og_site_name":"Ochsen Zug City-Hotel","article_modified_time":"2026-06-25T12:23:33+00:00","og_image":[{"width":870,"height":1126,"url":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MG_5121.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/","url":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/","name":"The Ochsen - Ochsen Zug City-Hotel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MG_5121.jpg","datePublished":"2026-03-10T13:42:58+00:00","dateModified":"2026-06-25T12:23:33+00:00","description":"Ochsen Zug: a modern inn since 1543, offering stylish rooms, a restaurant, bar, wine cellar and warm hospitality.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MG_5121.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MG_5121.jpg","width":870,"height":1126,"caption":"Fassade des City-Hotel Ochsen Zug am Kolinplatz mit historischem Brunnen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/ochsen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Ochsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/","name":"Ochsen Zug City-Hotel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1336"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1759,"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1336\/revisions\/1759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochsen-zug.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}